Wednesday, March 30, 2005

toda la pesca

Nou heb ik nog nooit last gehad van aandrang tot een grote schoonmaak, maarre.... 2 kids de deur uit en een spoor van rotzooi in m'n huis. (toda está todavía patas arriba) opruimen wil ik! vooral omdat er nu de hoop is dat opgeruimde spullen daadwerkelijk niet zodra je je hielen gelicht hebt overal weer opduiken. met 3 pubers is je huis altijd een rommeltje (un cajón de sastre) en worden je spullen te pas en te onpas "geleend". En esa habitación no hay cosa con cosa: in die kamer is het een bende. Dejaron toda la pesca así como así: zij lieten de hele zooi zomaar liggen. ¡Qué merienda de negros! :wat een bende! het lijkt wel of ik mijn eigen moeder hoor klagen trouwens, dat dan weer wel.
één keer toen mijn broertje en ik uit school kwamen lag de complete inventaris van zijn kamer op het grasveld in de tuin.... was ze het echt helemaal zat. heeft wel indruk gemaakt, eventjes.




toda la pesca Posted by Hello

No comments: